Encore mieux !!!

Publié le par lafamilledeve.over-blog.com

Il existe des logiciels pour faciliter la transcription !! J'ai téléchargé celui-ci : 

Transcript 2.3

C'est en anglais sur le site mais on peut télécharger la version française. et ça donne ceci :

Transc.Acte°JOVENET PierreVictor-1908-Douai

Commenter cet article

Paule 21/05/2011 15:16


Comment cela facilite ? si ce n'est qu'on a tout sur le même écran ? Je rêvais de penser qu'un logiciel puisse traduire...


lafamilledeve.over-blog.com 21/05/2011 15:47



Merci de ton passage, pour commencer... Sinon, oui, c'est juste le fait d'avoir tout sur la même page, devant les yeux.. sinon il faut toujours traduire, mais on peut avoir une aide précieuse sur
les forums des sites spécialisés.. J'ai un de ces contacts tout près de chez moi (croisé sur GénéaNet) qui m'a proposé de m'aider.. si tu avais des difficultés, dis le moi.. Amitiés !!